NASA, SpaceX defer ISS mission again for clinical issue

ناسا اور اسپیس ایکس نے پیر کو گروپ کے ایک حصے کے ساتھ "معمولی طبی مسئلہ" کی وجہ سے چار خلائی متلاشیوں کو بین الاقوامی خلائی اسٹیشن پر بھیجنے کا مشن دوسری بار ملتوی کردیا۔

"مسئلہ یقینی طور پر صحت سے متعلق بحران نہیں ہے اور اس کی شناخت COVID-19 کے ساتھ نہیں کی گئی ہے،" ناسا نے مزید باریکیاں بتائے بغیر ایک دعوے میں کہا۔

دعوے میں کہا گیا ہے کہ "ٹیم 3" کے افراد - امریکی خلائی متلاشی راجہ چاری، کیلا بیرن اور ٹام مارشبرن، بالکل اسی طرح جیسے جرمن خلائی مسافر میتھیاس مورر - اپنی روانگی تک کینیڈی اسپیس سینٹر میں تنہائی میں رہیں گے۔

یہ گروپ ابتدائی طور پر 31 اکتوبر بروز اتوار فلوریڈا کے کینیڈی اسپیس سنٹر سے فالکن 9 راکٹ پر طے شدہ "پرسیورنس" نامی کریو ڈریگن خلائی اپریٹس کو بورڈ پر بھیجنے کی وجہ سے تھا۔

جیسا کہ یہ ہو سکتا ہے، دوسرے دن، پرواز کو بدھ تک موخر کر دیا گیا تاکہ "ایک زبردست طوفان کے فریم ورک" سے دور رہے۔اس وقت روانگی کا منصوبہ ہفتہ، نومبر 6 کو فلوریڈا کے کیپ کیناورل سے قریبی وقت (0336 GMT اتوار) رات 11:36 پر ہے۔

NASA نے اس بات کا تعین نہیں کیا کہ کون سا خلائی ایکسپلورر کلینیکل مسئلہ سے متاثر ہوا ہے۔

گروپ 3 SpaceX کے ساتھ NASA کے ملٹی بلین ڈالر ایسوسی ایشن کے لیے ضروری ہے جس کی توثیق اس نے 2011 میں اسپیس شٹل پروگرام کو مکمل کرنے کے بعد کی تھی اور اس کا مطلب ہے کہ انسانی خلائی پرواز کرنے کی امریکی صلاحیت کو دوبارہ قائم کرنا۔

یہ گروپ چار کریو-2 خلائی متلاشیوں کی جگہ لے گا، جن میں فرانسیسی باشندے تھامس پیسکیٹ بھی شامل ہیں، جو اپریل سے بین الاقوامی خلائی اسٹیشن (آئی ایس ایس) پر موجود ہیں۔

گروپ 3 مداری اسٹیشن پر ڈیڑھ سال سے گزرے گا اور مستقبل کی گہری خلائی تحقیقات اور زمین پر فائدہ مند زندگی کو روشن کرنے میں مدد کے لیے امتحان کی قیادت کرے گا۔

مشن کی منطقی خصوصیات مٹی یا دیگر ترقیاتی ذرائع کے بغیر خلا کے لیے پودوں کو تیار کرنے کے لیے ایک امتحان کو یاد کرتی ہیں، اور ایک اور مائیکرو گریویٹی میں آپٹیکل اسٹرینڈز کو جمع کرنے کے لیے، جس کی پہلے ریسرچ نے سفارش کی ہے کہ یہ زمین پر بنائے جانے والے معیار سے بہتر ہوگا۔

کریو-3 خلائی متلاشی اسی طرح سٹیشن کے سورج سے چلنے والے چارجرز کی اپ ڈیٹ کو مکمل کرنے کے لیے اسپیس واک کی قیادت کریں گے اور ٹریول انڈسٹری کے دو مشنوں کے لیے دستیاب ہوں گے، بشمول سال کے آخر میں روسی سویوز شٹل پر سوار جاپانی مہمان اور Space-X Axiom۔ گروپ، فروری 2022 میں بھیجنے کے لیے تیار ہے۔

ٹیم 2 کو ابتدائی طور پر نومبر کے آغاز میں زمین پر واپس آنے کے لیے تیار کیا گیا تھا، تاہم ناسا نے پیر کو کہا کہ وہ ان کی واپسی کے لیے ممکنہ تاریخوں کا "تخمینہ جاری رکھے گا"۔

NASA نے کہا، "مشن گروپ انتخاب کی چھان بین کر رہے ہیں جن میں آنے والی ٹیم کے محور کے لیے فوری اور غیر معمولی دونوں طرح کے حوالے شامل ہیں۔"