State Department, Pentagon are disguising Afghanistan information, says US guard dog

The Pentagon working in Washington, DC, US. — AFP/File

امریکی حکومت کے ایک محافظ کتے نے جمعے کے روز امریکی محکمہ خارجہ اور پینٹاگون پر ایسے اعداد و شمار کو دبانے کا الزام عائد کیا جس کے بارے میں قانون سازوں اور عوام کو افغانستان کی سابقہ ​​حکومت اور فوج کے ٹوٹنے اور امریکی فوجیوں کے ہنگامہ خیز انخلاء کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔جان نے کہا کہ "اگست میں جو کچھ ہوا اس کی مکمل تصویر - اور ہر ایک نوٹس کی علامت جس نے نتیجہ کی توقع کی ہو گی - کو بے نقاب کیا جا سکتا ہے اگر تحفظ اور ریاست کے ڈویژنوں نے عوامی ترسیل سے مؤثر طریقے سے محدود ہونے والے ڈیٹا کو قابل رسائی بنایا جائے"۔ سوپکو، غیر معمولی مانیٹر جنرل فار افغانستان ری میکنگ (SIGAR)۔

امریکی محکمہ خارجہ کے ایک نمائندے نے کہا کہ دفتر نے روانگی کی مشقت کے بارے میں حفاظتی خدشات کی وجہ سے "آزادانہ طور پر دستیاب رپورٹوں سے ڈیٹا کو پہچاننے اور افغانوں اور افغان ساتھیوں کی تنظیموں کے کردار کو یقینی بنانے کے لیے کچھ رپورٹس کو مختصر طور پر ختم کرنے کا ذکر کیا ہے"۔نمائندے نے کہا، "ممتاز اعداد و شمار اہم باریکیاں ہیں جن کو محفوظ کرنے کی منصوبہ بندی کی گئی ہے،" انہوں نے مزید کہا کہ SIGAR کے پاس رپورٹس کو دوبارہ قائم کرنے کی پوزیشن ہے۔

پینٹاگون نے ان پٹ کی درخواست پر فوری طور پر کوئی رد عمل ظاہر نہیں کیا۔

کالم نگاروں کو مخاطب کرتے ہوئے، سوپکو نے کہا کہ کابل پر طالبان کے قبضے کے بعد، امریکی محکمہ خارجہ نے ان سے کہا کہ وہ ان مخصوص رپورٹس پر آن لائن داخلہ کو مختصر طور پر معطل کر دیں جو انہوں نے امریکہ سے وابستہ افغانوں کی خیریت کی ضمانت کے لیے دی تھیں۔سوپکو نے کہا کہ ڈویژن "ہمیشہ لوگوں کے لیے کسی خاص خطرات کی تصویر کشی کرنے سے قاصر رہا جو شاید ہماری رپورٹس میں موجود تھے"، جس نے مزید کہا کہ انہوں نے "ہچکچاتے" ریکارڈز میں داخلہ ممنوع قرار دیا۔

امریکی محکمہ خارجہ، اس نے آگے بڑھایا، دیر تک SIGAR کی سائٹ پر موجود تقریباً 2,400 چیزوں کی اصلاح کی تلاش کی۔سوپکو نے کہا کہ چند درخواستیں "عجیب تھیں، مثال کے طور پر، رپورٹوں سے سابق افغان صدر اشرف غنی کا نام نکالنا،" سوپکو نے کہا۔ایک آڈٹ کے بعد، اس کے دفتر کو صرف چار چیزیں نظر آئیں جو ترمیم کا جواز پیش کرتی ہیں، اور باقی کو چھوڑ دیا۔یہ دیکھتے ہوئے کہ کانگریس نے اس سے درخواست کی کہ وہ امریکہ کی حمایت یافتہ افغان حکومت اور فوج کے ٹوٹ پھوٹ کے بارے میں تحقیق کرے، انہوں نے کہا کہ پینٹاگون نے 2015 کے آس پاس سے پچھلی غنی حکومت کی درخواست پر معلومات کے دائرہ کار پر عوامی ترسیل پر پابندی لگا دی تھی۔انہوں نے کہا کہ اس ڈیٹا کی اکثریت، بشمول دھچکا کی معلومات اور یونٹ کی خصوصیات، "آپ کو یہ فیصلہ کرنے کے لیے صرف اتنا جاننا تھا کہ آیا افغان سیکیورٹی طاقتیں حقیقی جنگ کی طاقت ہیں یا تاش کی جگہ"۔