SITUATIONER: Quake-hit town wears the look of a devastated medieval settlement

Residents gather near a damaged house following an earthquake in Harnai, Balochistan, on Thursday. — Reuters
 

"AIMAAL" (اعمال) وہ لفظ ہے جو اکثر زلزلہ زدہ صوبہ بلوچستان میں زلزلے کے بعد آتا ہے۔ شمالی بلوچستان کے ضلع ہرنائی کے راستے میں ، میں نے اس گاڑی کے ڈرائیور سے سنا ہے جسے میں نے کرایہ پر لیا تھا۔ ڈرائیور محمد مبین گڑبڑاتی سڑک پر پورے سفر میں اسے دہراتے رہے۔ انہوں نے ڈرائیونگ کے دوران مجھے بتایا ، "ہمارے" ایمال "کی وجہ سے زلزلہ آتا ہے ، اور وہ مجھے" بریکنگ نیوز مین "کے طور پر جانتا ہے۔ "ہم اپنی اصلاح کرنے کے بجائے گناہ کرتے ہیں ، اسی وجہ سے ہمیں قدرتی آفات جیسے زلزلے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔"

موبیین ایک خود پسند شخص اور بات چیت کرنے والا ہے۔ وہ مجھے اس میں خلل ڈالنے کا موقع فراہم نہیں کرتا۔ اس نے اپنا خطبہ شروع کیا ہے جب میں نے اسے تھکاوٹ والے سفر کے دوران میوزک آن کرنے کو کہا۔ میری بات ماننے کے بجائے ، اس نے مجھے "ایمال" پر لیکچر دینا شروع کیا۔ کوئٹہ سمیت بلوچستان کے کچھ حصوں میں آنے والے زلزلے کے بعد کم نیند آنے کی وجہ سے اپنی آنکھوں کو رگڑنے کے بعد ، میں اپنے اعمال کو درست کرنے کے بارے میں ایک اچھا سننے والا ہوں۔

نیشنل ڈیزاسٹر مینجمنٹ اتھارٹی کی جانب سے جاری کی گئی اس ہینڈ آؤٹ تصویر میں دکھایا گیا ہے کہ ہرنائی میں زلزلے میں زخمی ہونے والے افراد کو پاک فوج کے ہیلی کاپٹر میں منتقل کیا جا رہا ہے۔ - اے ایف پی

ہرنائی بلوچستان کے شمالی علاقے کا ایک پختون اکثریتی ضلع ہے ، جس میں غربت اور سخت پسماندگی ہے۔ دوسری طرف ، ضلع قدرتی خوبصورتی اور قدرتی وسائل سے بھرا ہوا ہے ، بشمول کوئلے کی کانیں ، لیکن بدقسمتی سے ، اس کے باشندے قرون وسطی کے دور میں رہ رہے ہیں۔ وہ کچے گھروں میں رہتے ہیں اور وہ گھر بھی زلزلے سے چھین لئے گئے۔ ہرنائی جمعرات کی صبح کے زلزلے کا مرکز تھا۔

وادی ہرنائی نہ صرف ویران نظر آتی ہے بلکہ ناامیدی اور بے بسی کی تصویر بھی ہے۔ وہ کچے مکانات جنہیں زلزلے سے نہیں گرایا گیا ان کی دیواروں میں دراڑیں پڑ گئیں اور زلزلے کے بعد وہ بیکار ہو گئے۔ کچے گھروں کی طرح ، مقامی لوگوں کے چہروں پر بھی ایک اداس نظر ہے ، جو آنے والے دنوں میں تاریک مستقبل کے بارے میں فکر مند ہیں۔

ان میں سے ایک ہرنائی قصبے کے بابا محلہ سے تعلق رکھنے والے 35 سالہ نواب خان ترین ہیں جو پانچ بچوں کے باپ ہیں۔

دوسروں کی طرح ، وہ اپنے کچے مٹی کے گھر کے ایک کمرے میں تیزی سے سو رہا تھا جب 5.9 شدت کے زلزلے نے اسے جھٹکے دیے۔ "زلزالا" (زلزلہ) وہ لفظ تھا جو فوراly اس کے ذہن میں آیا ، لاشعوری طور پر ، جب وہ بیدار ہوا۔ لیکن وہ خوش قسمت تھا کہ اسے اور اس کے بچوں کو کچھ معمولی چوٹیں آئیں۔ اپنے کمرے سے باہر آتے ہوئے اس نے دیکھا کہ اس کے کچے گھر کا چاردیواری والا صحن منہدم ہوچکا ہے اور رات کے اندھیرے میں دھول اٹھ رہی ہے۔ اس نے پڑوسی گھروں سے آنے والے بچوں اور عورتوں کی چیخیں سنی۔

ان چیخوں نے موت اور تباہی کی بات کی۔

بابو محلہ ، ہرنائی میں ایک تباہ شدہ گھر۔

میں نواب خان کے ساتھ گپ شپ کے لیے بیٹھا ہوں جبکہ ان سے کل رات کی آزمائش کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔ "اس زلزلے نے مجھے صبح 3.01 بجے بیدار کیا۔ میں کمرے سے باہر آیا۔ میرے گھر کے کچھ حصوں سمیت چاروں طرف تباہی تھی۔

دیگر رضاکاروں کی طرح نواب خان بھی بچوں اور عورتوں کی چیخوں کے بعد اپنا گھر چھوڑ کر چلا گیا۔ "میں نے پانچ لوگوں کو ملبے سے زندہ نکال لیا - جبکہ چھٹا بے حرکت تھا - مردہ ،" وہ بچاؤ کی کوششوں کے بارے میں یاد کرتے ہیں جو انہوں نے اور دیگر مقامی لوگوں نے رات بھر کی۔ "زیادہ تر متاثرین جنہیں ہم نے واپس لیا وہ چھتوں اور منہدم دیواروں کے نیچے پھنسے ہوئے تھے۔"

زلزلے کے بعد ، بجلی کی فراہمی میں خرابی ہوئی تھی لہذا زیادہ تر متاثرین موبائل فون ٹارچ کی روشنی میں افراتفری کے دوران بازیاب ہوئے۔

ہرنائی میں ڈسٹرکٹ ہیڈ کوارٹر ہسپتال بابو محلہ سے کچھ فاصلے پر واقع ہے۔ بلوچستان کی دیگر صحت کی سہولیات کی طرح ، ہرنائی ہسپتال میں ادویات نہیں ہیں اور بنیادی سہولیات کا فقدان ہے۔ مقامی لوگوں کے الفاظ میں ، وہاں عام دنوں میں پونستان ٹیبلٹ نہیں مل سکتا ، لہذا زلزلے جیسی ہنگامی صورتحال کے بعد علاج کروانا ایک دور کی بات ہے۔ اس حقیقت کے باوجود کہ ہسپتال میں کوئی سہولیات نہیں ہیں ، نواب خان جیسے مقامی لوگ زخمیوں کے ساتھ ہسپتال پہنچے۔

"پیرامیڈیکس ہسپتال میں موجود تھے لیکن وہ صرف ابتدائی طبی امداد دے سکتے تھے ،" وہ اپنے گھر کے سامنے یاد کرتے ہیں جو ملبے میں بدل گیا۔ اسی لیے ہم نے زخمیوں کو تین ایمبولینسوں کے ساتھ رضاکاروں کی فراہم کردہ نجی گاڑیوں میں کوئٹہ بھیجا۔

بہر حال ، موبیین کے مطابق ، فطرت نے ہرنائی لوگوں کے اچھے کاموں پر رحم کیا ہے کیونکہ "زخمیوں میں سے صرف چند کی موت ہوئی ہے"۔